2022 A/W COLLECTION Vol.4
Le style marin d’hiver
シックにまとう、
冬のマリンスタイル。
おすすめしたいのは、大人のマリンスタイル。
深みのあるネイビー、上質な白ニット、
淡いブルーのシャツ、大人のグレーカラー。
凛とした上品さを演出する
大人の女性のためのワードローブ。
Pour un style hivernal marin.
Des couleurs grises et matures,
des chemises aux bleus pâles,
Des pulls blancs élégants,
des bleus marine forts et profonds.
Une garde-robe pour les femmes chics et adultes,
Dont émane une élégante dignité.
skip
2022 A/W COLLECTION Vol.4
L'authentique caban,
Pour profiter du style marin dès l'hiver.
冬のマリンスタイルを楽しむ
オーセンティックなPコート。
オーセンティックなデザインで汎用性の高いPコートは
ライトなダウンベストとのセットでモダンな印象に。
真っ白なパンツと合わせることで
コントラストが生まれ、
こなれたマリンスタイルが完成する。
Le manteau chic en laine,
Au charme monochrome.
モノトーンで魅せる
上品なウールコート。
サイドに大きく開いたスリットがエッジの効いた
スタイルに見せてくれる、
アップサイクルウールのコート。
カジュアルなモノトーンコーデもデザイン性のある
コートを羽織ることで、一気に上品な着こなしに。
L'indispensable de l'hiver,
Au service de l'élégance traditionnelle.
冬小物を効かせた
上質トラッド。
上質なウールを使用した温かみのあるニットは、
バランスの良いボックスシルエットで
もたつかずにスッキリと着こなすことができる。
チェックのストールをひと巻きすれば、
トラッドな雰囲気に。
Les nuances blanches de l'hiver,
Mêlées aux contrastes des matières.
素材のコントラストで楽しむ
冬のホワイトトーン。
寒空が似合うエクリュのケーブル編みニットは
アルパカ混でしっとりと滑らかな肌触りに。
ボトムスにはあえて軽やかな素材を合わせて
素材同士のコントラストを楽しんで。
鮮やかなブルーのコートでアクセントを。
Le blouson molletonné
Aux détails scintillants.
細やかなディテールが光る
メルトンのブルゾン。
human womanらしいメルトンのブルゾンは
ハリがありながらも、軽やかな素材感が魅力。
ポケットなど細やかなディテールにより
デイリーユースなスタイルも
クラスアップして見せてくれる。
L'imperméable classique,
À la teinte nuancée.
ニュアンスカラーを纏った
クラシックなステンカラー。
ボリューミーながらも軽やかで肌触りの良い
クラシックな面持ちのステンカラーコート。
ミックス感のあるライトグレーの一枚は、
カジュアルなスタイルでも羽織るだけで
洗練された印象に。
Le haut marin mature, élégant,
Et son ensemble en tweed.
ツイードのセットアップで
大人の上品マリン。
カシミヤをブレンドすることで
柔らかさと保湿性を持ち合わせた
ツイードのセットアップ。
ウールの素材感とマニッシュな仕立てが
カジュアルなボーダーとの組み合わせも
こなれ感のあるマリンスタイルに昇華しくれる。
Le pull tricot sans manches, torsadé,
à superposer à souhait.
レイヤードを楽しむ
ケーブル編みのニットベスト。
ボリューミーなケーブルとピュアな白が
イノセントな雰囲気を感じさせるベスト。
トレンド感のあるビッグサイズで、
レイヤードを存分に楽しむことができる。
レースを施したブラウスを合わせ顔周りに
アクセントを効かせて。
Le haut marin mature, élégant,
Et son ensemble en tweed.
ツイードのセットアップで
大人の上品マリン。
カシミヤをブレンドすることで
柔らかさと保湿性を持ち合わせた
ツイードのセットアップ。
ウールの素材感とマニッシュな仕立てが
カジュアルなボーダーとの組み合わせも
こなれ感のあるマリンスタイルに昇華してくれる。
L'imperméable classique,
À la teinte nuancée.
ニュアンスカラーを纏った
クラシックなステンカラー。
ボリューミーながらも軽やかで肌触りの良い
クラシックな面持ちのステンカラーコート。
ミックス感のあるライトグレーの一枚は、
カジュアルなスタイルでも羽織るだけで
洗練された印象に。